domingo, 27 de febrero de 2011

Full Circle #46 - Febrero de 2011


Está disponible la edición #46 de FullCircle (es un PDF de 8,6 Mb y 37 páginas).
Aquí va mi traducción de la editorial, escrita por Ronnie Tucker:

Este mes tenemos el comienzo de una nueva serie de artículos. Hace un par de meses, Elmer Perry comenzó a enviarme vía mail algunos artículos sobre el uso de OpenOffice. Los tuve en reserva (ya que la serie de artículos sobre virtualización estaba siendo publicada), y, cuando me decidí a utilizar esa serie de artículos, LibreOffice había sido lanzado. Afortunadamente, Elmer se ofreció para actualizar esos artículos de OpenOffice a LibreOffice, así que un enorme gracias a Elmer por eso. En caso que no lo hayan oído, mucha gente está en desacuerdo con los que compraron OpenOffice, por la qué el código se bifurcó y los programadores que estaban detrás de OpenOffice ahora están trabajando en LibreOffice. Las expectativas son que LibreOffice tome el lugar de OpenOffice como ya ha sido anunciado ocurrirá en Ubuntu 11.04 y probablemente pasará lo mismo con muchas otras distribuciones Linux.

También hemos comenzado a publicar las ediciones especiales, tan esperadas desde hace tiempo. La primera de ellas, El servidor perfecto, es simplemente una colección de los artículos sobre servidores tomados de las ediciones pasadas de FCM. Pueden esperar ediciones especiales con mi vieja serie sobre Gimp y varias ediciones especiales con las series sobre Python.

Si no diferencia su EXT3 de su Reiser, Roin Catlin (famoso en los podcasts) ha escrito dos artículos informativos sobre sistemas de archivos, siendo el primeros publicada este mes y la segunda parte en el mes próximo.


Notarán que este mes la sección de cartas de los lectores ocupa solo una página. Podría sonar gracioso, pero, en realidad pareciera que han dejado de escribirme. Déjenme un mail diciéndome que piensan de la revista, que cambiarían (o mejorarían), o déjenos saber qué es lo que pueden hacer con su distribución favorita. En ambos casos, hará que se sientan brumosos por dentro y harán que deje de sentirme paranoico.


Todo lo mejor y mantenganse en contacto.

viernes, 25 de febrero de 2011

Internet está en peligro de muerte

La Internet, como medio de comunicación, es uno de los inventos más importantes de la humanidad en años recientes.

Pero, está en peligro.

Para evitar que se transforme solamente en un medio de publicidad, o, en otras palabras, en otra televisión, debemos velar por mentenerla neutral.



(Video visto en el blog de jEsuSdA).

miércoles, 23 de febrero de 2011

Para tener a mano (XXII)

  • A través de novatillasku me entero de la existencia de un nuevo manual para allanar el ingreso de los novatos al mundo de GNU/Linux: Aprende a usar GNU/Linux, de buskytux. Es un documento de 33 páginas (y 8,1 Mb) que explica como descargar una iso de Ubuntu, instalar y configurar el sistema e instalar los paquetes más habituales.
  • Insight3D es un programa que permite crear fácilmente, a partir de fotografías de objetos reales, exactos modelos 3D:



    (Visto en el blog de joclintistgud).
  • La gente de MuyLinux se pregunta si, frente a la cantidad de novedades que se han producido en los últimos meses en el mundo del software libre, ¿estamos en un nuevo capítulo de la historia del Open Source?
  • En pocos días tendremos entre nosotros la muy esperada segunda edición de Libre Graphics Magazine. Para ir "haciendo boca", pueden descargar y ver este video (de casi 50 Mb) de la charla dada el 5 de este mes por Ginger Coons en Bruselas, en el FOSDEM 2011. En esa charla, de 15 minutos, Ginger Coons presentó la revista respondiendo a las siguientes preguntas, que ella mismo panteó, y cuya traducción sería:
    1. ¿Qué es LibreGraphics Magazine?
    2. ¿A quiénes sirve?
    3. ¿Cómo se siente?
    4. ¿Cómo hacen esto?
    5. No, en serio ¿cómo hacen esto?
    La charla está en inglés, pero, a mi parecer, bastante clara. Además, nos permite conocerle la voz (ya que no la cara, porque la cámara está muy lejos) a Ginger Coons, una de las integrantes del Equipo Editorial de esta inspiradora revista (los otros dos son Ana Carvalho y Ricardo Lafuente).
    (Visto en el blog de progreso de la revista).
  • Casi que mi fuente principal de consulta es Ubuntu Life, y de allí seleccioné estas tres entradas, de reciente publicación:
    • Para dentro de algo más de dos meses está previsto el desembarco de la versión 11.04 de Ubuntu (Natty Narwhal) y con ella la, por lo menos, polémica decisión de incluir a Unity como escritorio que viene de fábrica. Preparándonos para este hecho, Superpiwi plantea 15 preguntas sobre Unity, cuya respuesta deberías saber:
      1. ¿Qué es Unity?
      2. ¿Podré usar el escritorio tradicional de Gnome?
      3. ¿Podré cambiar el tamaño o la posición de Unity?
      4. ¿Puedo crear lanzadores personalizados a otras aplicaciones?
      5. ¿Puedo ejecutar Unity desde una máquina virtual como puede ser Virtualbox?
      6. ¿Cómo puedo cambiar el fondo de pantalla en Unity?
      7. ¿Dónde se encuentra la barra de búsqueda de Google en Unity?
      8. ¿Dónde está el área de notificación?
      9. ¿Puedo iniciar una segunda instancia de una aplicación mediante el lanzador de Unity?
      10. Al actualizar Ubuntu para instalar Unity solo veo una pantalla en blanco.
      11. ¿Se pueden aplicar temas a Unity?
      12. ¿Se puede auto-ocultar el lanzador de Unity?
      13. ¿Podemos cambiar el administrador de archivos utilizado por Unity?
      14. ¿Podemos usar otros lanzadores a la vez que Unity?
      15. ¿No hay ALT+F2 en Unity?
      Para responderte todas estas preguntas, visita la entrada original.
    • Flash Aid es una extensión para Firefox que te ayuda a descargar e instalar la versión de Flash correspondiente a tu sistema y plataforma.También elimina los plugins conflictivos y puede resolver algunos problemas y mejorar el rendimiento. (entrada original).
    • ¡Revelados los secretos de este espectacular poster 3D del Pacman! (entrada original):



  • Por último, una noticia con fecha de hoy: ¡salió LibreOffice 3.3.1! Esta micro actualización viene con nuevos y coloridos íconos (que siguen la estética de la iconografía de la TDF) y elimina varios problemas y mejora la estabilidad.

lunes, 21 de febrero de 2011

Instalar (y usar) Blender 2.5 en Ubuntu

Luego de haber escrito en la entrada anterior un listado de los primeros 10 números de la revista Blenderart, quedé con ganas de hacer, de una vez por todas, alguna prueba con este fantástico programa. Así fue que dediqué el fin de semana a Blender:
¿Y qué mejor para empezar que leer Blender: Guía de iniciación para recién llegados. Adaptada a la versión 2.5 de joaclintistgud.




Empecé a leerlo (como todos los textos de joaclintistgud es muy didáctico y se hace muy fácil de leer) y en cierto momento me di cuenta de un detalle no menor: la versión de Blender que tengo instalada en mi Ubuntu es la 2.49b (que según la Wikipedia es la versión estable más reciente) y no la 2.5 (que cambia mucho con respecto a la versión anterior), por lo que varias cosas son diferentes a cómo se plantean en la guía.

Así que decidí sustituir la instalación estable que tengo en mi sistema por la 2.5. Para ello seguí los siguientes pasos (encontrados en el atareao):

En una terminal:
  • Para añadir el repositorio (o reservorio):
    • sudo add-apt-repository ppa:cheleb/blender-svn
  • Actulizar los repositorios:
    • sudo apt-get update
  • Finalmente, actualizar la instalación de Blender:
    • sudo apt-get upgrade

Se supone que con estos pasos debería quedar listo, pero, en este caso me puso un mensaje que, entre otras cosas, decía:
Los siguientes paquetes se han retenido
blender

y no hizo la actualización.

En una entrada de ubuntu-es.org encontré a alguien que le había pasado algo similar. Allí, la respuesta que daba Carlos J. Gil Bellosta era que se debía escribir en una terminal:

sudo apt-get install [nombre-del-paquete-a-instalar]

Así que escribí:
sudo apt-get install blender

Y con esto, varios minutos después, sí tenía instalada la versión 2.5 beta de Blender, que al abrir así se ve:


Ahora, ya se puede empezar el aprendizaje de Blender 2.5, primero con la guía de joaclintistgud y con el artículo "Primeros pasos en Blender" de Marcos Caballero (páginas 42 a 45 de TuxInfo #29) y luego, por ejemplo, con este videotutorial de Edgar García:


galleta de jengibre Blender 2.5 from Edgar Garcia on Vimeo.

Y aquí pueden ver cómo quedó mi primer dibujo con Blender 2.5, siguiendo el videotutorial de Edgar García, y agregándole algunas de las indicaciones de la guía de joaclintistgud:

sábado, 19 de febrero de 2011

Blenderart Magazine (números 1 al 10)

Hace un tiempo me enteré, vía novatillasku.com que estaba disponible para su descarga la edición #30 de la revista Blenderart Magazine ¡en español!
En realidad, la noticia me hizo conocer la existencia de dicha revista, por lo que me puse a buscar entre los números anteriores y aquí les dejo listadas las primeras 10 ediciones (de noviembre de 2005 a mayo de 2007):


jueves, 17 de febrero de 2011

SPIP: ocultar la firma de los artículos

En un sitio gestionado con SPIP (y que utiliza el esqueleto Ahuntsic) me preguntaron si se podía eliminar la firma de los artículos (o sea el texto "publicado por..." luego del título). No me parece una buena idea, pero igualmente veremos cómo hacerlo:

Simplemente hay que borrar (u ocultar entre etiquetas de comentario) la línea
[por (#LESAUTEURS)]
en los archivos
  • plugins/auto/ahuntsic/article.html
  • plugins/auto/ahuntsic/inc/inc-rub-articles.html
  • plugins/auto/ahuntsic/inc/inc-sommaire-articles.html
  • plugins/auto/ahuntsic/statistiques.html

martes, 15 de febrero de 2011

Instalar LibreOffice 3.3 (y sustituir OpenOffice)


Hace algunos días comenté que estaba disponible la primera versión estable de LibreOffice.
Aunque sabido es que la próxima versión de Ubuntu va a traer de forma predeterminada esta suite ofimática (sustituyendo a OpenOffice), hoy me dispongo a instalarla.

Para ello, podría seguir los pasos sugeridos por Paraiso Linux, que son:
  1. Desinstalar OpenOffice: sudo apt-get purge openoffice*.*
  2. Instalar LibreOffice con estos 3 comandos:
    • sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
    • sudo apt-get update
    • sudo apt-get install libreoffice libreoffice-gnome
  3. Por último, instalar los paquetes de idioma: sudo apt-get install libreoffice-help-es libreoffice-l10n-es
  4. y luego activarlo desde Tools -> Options

O los sugeridos por Ubuntu Life:

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install libreoffice

Yo seguí estos últimos pasos (hay que tener presente que estos pasos también desinstalan el OpenOffice):

Escribí en una Terminal: sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa

El sistema pide la contraseña de administrador.

Luego de ingresar la contraseña, la clave pública es importada.

Escribí en la Terminal la segunda línea de código: sudo apt-get update.

Un par de minutos después, escribí la última línea de código: sudo apt-get install libreoffice.

El sistema avisa que necesita descargar 139 Mb y pregunta si damos la aprobación para tal tarea...

Varios minutos después de digitar la S, la descarga de archivos queda terminada

Y se procede a la instalación. Luego de concluida la misma, se puede acceder al programa desde Aplicaciones / Oficina / LibreOffice.

Por otra parte, hace pocos días se anunció que ya está disponible la Release Candidate de la versión 3.3.1.

Otra alternativa para sustituir a OpenOffice puede ser Lotus Symphony: vean esta entrada de Diego Samuel en Cuaderno de Novato en Debian por más información al respecto.

domingo, 13 de febrero de 2011

TuxInfo #34

TuxInfo 34

Desde hace casi una semana está disponible la edición de febrero de TuxInfo. Esta vez es un PDF de 9,3 Mb y de 44 páginas.

A continuación le copio y pego la editorial de esta edición, de Ariel M. Corgatelli:

Segundo mes de este nuevo año que tiene mucho movimiento desde nuestro queridísimo sistema operativo libre Linux. Ya sea por la pelea entre fabricantes de smartphones, quienes con Android se están posicionando ante otras marcas de mayor trascendencia en el mercado móvil; como por algunos indicios de que al software libre se lo esta tomando muy en cuenta en varios países del mundo.

Un claro ejemplo es Inglaterra con su proyecto de equipos con bajas prestaciones subvencionados. También tenemos a Italia, donde están llevando adelante una demanda a Microsoft por el EULA y la devolución al consumidor del dinero de las licencias de Windows desechadas.

Luego en Argentina tenemos un claro y duro golpe al software privativo, más precisamente a Microsoft que está siendo investigada en estos momentos por Guillermo Moreno, el secretario de Comercio Interior, quien dispuso que la Comisión Nacional de la Competencia (CNDC) investigue el accionar de Microsoft en Argentina por abuso de posición dominante y por prácticas desleales basadas en la imposición del sistema operativo Windows Starter.

Como verán este mes tuvimos muchas noticias relacionadas con el software libre, pero también desde TuxInfo queremos darles dos noticias.
La primera de ellas es que desde febrero contamos con un foro propio de la revista en donde responderemos todas sus consultas, daremos a conocer novedades, tips y demás cuestiones de nuestro mundo tecnológico libre. Para acceder a el solo deberán ingresar a www.tuxinfo.com.ar/tuxinfo/foro.
La segunda noticia es que este mismo mes estamos trabajando en el merchandansing de Tuxinfo. Más precisamente en lo que se refiere a la confección de remeras, mochilas y muy pronto camperas con nuestros logos.

Con lo cual, ya habiendo restado mucho tiempo a la lectura de este número, sólo resta despedirnos hasta la próxima edición de TuxInfo 35 sin dejar de agradecerles por su elección y lo más importante: “sigan pasando la voz!“.

Y el contenido de este número es:
  1. Actualidad
  1. Nota de tapa: Android: Más y más tabletas con Linux (Rodolfo Mena)
  1. Blender: Mapeo UV en Blender 3D (Marcos "Anubis4D" Caballero)
  1. Opinión: El peso de una nube (Claudio de Brasi)
  1. Proyectos: Nodo comunitario (Naudy Villaroel Urquiola)
  2. Distros: Tango Linux (Luciano Silvi)
  1. Seguridad: OpenDNS: Una buena solución de seguridad (Samuel Morales Cambrón)
  1. Seguridad; Navegación segura: Cómo estar realmente protegido (Jesús Palencia)
  1. Experiencias: Administración pública y software libre (Dani Gutiérrez Porset)
  1. Páginas recomendadas
  2. Utilidades: Tuneando GNOME a MAC OS X (Olemis Lang)
  1. Utilidades: Prey: ¡Me han robado mi laptop! (Rafael Murillo "Linxack")
  1. FileSystems: ZFS para las masas (Hernán "HeCSa" Saltiel)

Más información en el sitio de TuxInfo.

jueves, 10 de febrero de 2011

Para tener a mano (XXI)

lunes, 7 de febrero de 2011

Full Circle - Edición Especial #1: Construya el servidor perfecto con Ubuntu 9.10


Otra novedad ocurrida durante enero fue la aparición de la edición especial # 1 de Full Circle: Construya el servidor perfecto con Ubuntu 9.10.

Es simple y llanamente una reedición de la serie de artículos ya publicados entre las ediciones 31 y 34 sobre el tema que indica el título, escritos por Falko Timme.
La idea de la gente de Full Circle es repetir esta experiencia con otros artículos.

Esta primera reedición consiste en un PDF de 12 páginas y de 3,5 Mb. Más información en la web de Full Circle.

(Visto en Ubuntu Life).

domingo, 6 de febrero de 2011

Full Circle #45 - Enero de 2011


Está disponible una nueva edición de FullCircle. Se trata de la edición #45 (un PDF de 6,0 Mb y 35 páginas).
Aquí va mi traducción de la editorial, escrita por Ronnie Tucker:

Sea donde sea que se encuentren, espero que todos ustedes hayan tenidos unas grandiosas vacaciones. ¡Bienvenidos a otro año de FCM! Este año (en abril para ser exactos) cumpliremos cuatro años. De solo pensarlo es increíble que hayamos durado tanto. Sea como sea, dejémoslo para abril.
Este mes, Lucas regresa con otro artículo sobre virtualización, Greg lleva la serie de Python a su decimanovena entrega, y nosotros mostramos cómo instalar Ubuntu usando m23. En mi artículo en "Linux Lab" he explicado, lo que encontré ser, el mejor camino para embutir en un USB stick varias distribuciones utilizando MultiSystem. El "Top 5" de este mes, de Andrew, es sobre programas de notación musical. Y ¿se está volviendo Robin un fan de KDE? ¡Qué horror!
Al tiempo que escribo esta editorial, Robin y la banda recién han publicado el episodio 15 del podcast donde discuten de todo un poco, desde Anroid a Dropbox. Vean la página 6 para más detalles sobre esto, o pinchen en el vínculo para descargarlo. No solo eso, sino que creo que Robin puede haber solucionado el problema de recolectar las partes de las series, así que pronto pueden esperar una edición especial compuesta de la serie "El servidor perfecto", que usa Ubuntu 9.10.
Para el mes próximo, espero estar agregando una nueva serie de artículos de Elmer Perry, tan frecuentemente solicitado, y él será vuestro tutor en relación a OpenOffice, así que manténganse en sintonía.
Como es habitual, siempre necesitamos artículos nuevos, así que asegúrense de agregar "escribir artículos para FCM" en sus listas de resoluciones para el año nuevo. Vean en la página 12 algunos escuetos lineamientos sobre cómo escribir y enviar vuestras obras de arte. No se preocupen por la gramática o la ortografía - nuestro equipo editorial (que han demostrado que leen cada artículo) le harán corrección ortográfica y de estilo a los artículos.
¡Todo lo mejor para 2011, y aquí está un nuevo año!
Ronnie



sábado, 5 de febrero de 2011

TuxInfo #33

TuxInfo 33

Otra de las novedades que estaban pendientes de reseñar es la salida de la edición Nº 33 de TuxInfo, correspondiente al mes de diciembre de 2010 (es un archivo PDF de 58 páginas y de 9,8 Mb).

Como se está haciendo costumbre, el diseño de la tapa está muy interesante (obra, como siempre, de Marcos Caballero), pero además, el diseño en general de la publicación, que había tenido una gran mejora en la edición anterior, ahora está como más acabado. Vale felicitar a todo el equipo de TuxInfo por el cambio y en particular, nuevamente, a Jorge Cacho Hernández, responsable del diseño de la revista (quien, además, entre las páginas 34 y 44, escribe, ni más ni menos, que la Nota de tapa, titulada Libera tu Neetbook y que hace un recorrido entre algunas opciones de sistemas operativos para netbooks: jolicloud, MeeGo y Ubuntu Neetbook Edition).

Más allá de eso, lo que más me interesó fue la nota al final de la revista (en la página 56) de Rafael Murillo (linxack) sobre su Proyecto UPP (Ubuntu Paso a Paso), que consiste en una serie de videos que pretenden guiar a los novatos a entrar en el mundo del software libre y, en particular, de Ubuntu. Me gustó mucho la propuesta y en una próxima entrada específica sobre este tema, voy a listar los vínculos a cada video en particular.

Pero también y antes de la habitual sección de Actualidad (donde resalta la nota sobre Fuduntu), se destaca el Anuario del Software Libre 2010 (páginas 4 a 9), que repasa las 30 noticias más interesantes del año que pasó.

Además, del resto de la revista vale la pena destacar:
  • que la revista cumple 3 años y, en la Editorial, Ariel Corgatelli hace una pequeña reseña histórica sobre los colaboradores de la publicación.
  • el artículo de las páginas 26 y 27 en el que Marcos Caballero explica paso a paso (utilizando Gimp e Inkscape, como diseñar un adhesivo para un disco compacto (en particular, uno que hizo con motivo del cumpleaños de su hijo).
  • el artículo de Lelia García (páginas 48 a 55) continúa con el comenzado en la edición anterior y ahora recomienda que paquetes y programas instalar en el sistema luego de la instalación de Ubuntu 10.10.
  • El artículo sobre Motores externos para render fotorrealista en Blender (páginas 21 y 22), de Irene Coremberg.
La edición se completa con algunos artículos sobre Android, Neonatox, fragmentación de código y computación en la nube.

Más información en el sitio de TuxInfo.

viernes, 4 de febrero de 2011

Se recomienda actualizar el VLC

Se publicó en Ubuntu Life una advertencia sobre una vulnerabilidad de seguridad que se ha descubierto en VLC al reproducir archivos .mkv. Para evitar el problema, recomiendan actualizar la versión del VLC.

Los pasos sugeridos (por Ubuntutips) son:

  1. Agregar el PPA:
    • sudo add-apt-repository ppa:n-muench/vlc
    • sudo aptitude update
    • sudo aptitude install vlc vlc-plugin-pulse mozilla-plugin-vlc
  2. Luego, para actualizarlo:
    • sudo apt-get update
    • sudo apt-get upgrade

En mi caso, antes de hacer la actualización tenía instalada la versión 1.1.4:


Y, minutos después, luego de seguir los pasos precedentes, ya tenía instalada la versión 1.1.7:

jueves, 3 de febrero de 2011

Full Circle #44 - Diciembre de 2010


El último día del año pasado se publicó la edición #44 de FullCircle (es un PDF de 4,5 Mb y 34 páginas). Debido a que ya había empezado mis vacaciones anuales, recién hoy me hago eco de tal hecho.
Como es habitual, aquí va mi traducción de la editorial, escrita por Ronnie Tucker:

Bienvenidos a la última edición de Full Circle


Bueno, ¡es la última de 2010! Primeramente, antes que alguien entre en pánico: la serie sobre virtualización de Lucas volverá el mes próximo. Él ha estado muy ocupado con sus trabajos para la universidad. Al menos eso es lo que me dijo a mí. ¿Por qué prioriza los trabajos universitarios? No tengo idea.

Este mes, tenemos más de nuestras usuales bondades. Continúa la serie de Greg sobre Python, tenemos un artículo sobre crear respaldos con Wubi, ya que es muy diferente del camino habitual, y Robin explica el acortamiento de vínculos y como incorporarlo en tu propio sitio.

Si alguna vez has visto esas sofisticadas capturas de pantalla que muestran escritorios con estadísticas de uso del CPU, la memoria y la red, y te preguntaste como hacerlo, Lucas explicará las básicas de cómo hay que hacer usando Conky en el artículo de este mes de Command & Conquer.

El Top 5 del mes pasado (sobre respaldo de datos) causó una oleada de correos electrónicos: muchos de ustedes, al parecer, aman SpiderOak. Es algo que no he usado, pero al que ciertamente le daré un vistazo y un poco de uso para escribir una reseña o un How-To. A no ser que alguno de ustedes allí afuera, usuarios de SpiderOak, quiera escribirlo primero. De ser así, envíenme un correo electrónico a la dirección que se muestra abajo.

Tampoco se olviden de revisar nuestro podcast. Al tiempo que escribo estas líneas (mediados de diciembre) Robin está dando los toques finales a un nuevo episodio para subir al sitio (Vean www.fullcirclemagazine.org para escuchar los archivos OGG/MP3).

Y recuerden, si tienen algún artículo para FCM, por favor envíenlo por correo electrónico a articles@fullcirclemagazine.org ¡ya que nuestra reserva de artículos está decreciendo!

¡Les deseo lo mejor para 2011 y manténgase en contacto!

Más información en el sitio de FullCircle.

miércoles, 2 de febrero de 2011

Y el año nuevo nos trajo ¡LibreOffice!

De vuelta de mis fenomenales vacaciones anuales, retomo el contacto con este cuaderno de apuntes y tengo varias novedades que comentar sucedidas durante enero.

Me parece que la más importante de todas es el lanzamiento de la primera versión estable de LibreOffice (el fork o bifurcación de OpenOffice). En próximas entradas comentaré cómo instalarlo y pondré algunas capturas de pantalla. Por lo pronto, aquí les dejo una traducción libre del anuncio oficial, realizado el 25 de enero pasado.


The Document Foundation lanza LibreOffice 3.3


Está disponible para la descarga el primer lanzamiento estable de la suite ofimática libre.

Enero 25, 2011 - The Document Foundation lanza LibreOffice 3.3, la primera versión estable de la suite ofimática libre desarrollada por la comunidad. En menos de cuatro meses, el número de desarrolladores trabajando sobre LibreOffice ha crecido de menos de veinte a fines de setiembre de 2010 a, actualmente, bastante más de cien. Esto nos ha permitido adelantar aún más el pretencioso cronograma definido por el proyecto.

LibreOffice 3.3 no solo incluye una cantidad de nuevas y originales características, sino que tabién es una mejora significativa por varias razones:
  • la comunidad de desarrolladores ha sido capaz de crear su camino, propio e independiente, y empezar a andar en un tiempo muy corto (en relación con el tamaño del código base y a las grandes ambiciones del proyecto);
  • gracias al alto número de nuevos colaboradores que fueron atraídos por el proyecto, el código fuente rápidamente sufrió una profunda limpieza que le proveerá de una mejor base para el futuro desarrollo de LibreOffice;
  • el instalador en Windows, que va a impactar en la más grande y diversa base de usuarios, ha sido integrado en un solo archivo conteniendo todos los idiomas, logrando una reducción en el tamaño para la descarga de 75 a 11 GB, haciéndonos más sencillo implantar nuevas versiones más rápidamente y reduciendo el impacto ecológico de la infraestructura toda.

Caolán McNamara de RedHat, uno de los líderes de la comunidad de desarrolladores, comentó "Estamos excitados: este es nuestro primer lanzamiento estable, y por lo tanto estamos ansiosos de recibir la retroalimentación de parte de los usuarios, que será integrada al código tan pronto como sea posible, con las primeras mejoras que serán publicadas en febrero. A partir de marzo, nos estaremos mudando a un cronograma de lanzamientos en tiempo real, predecible, transparente y público, en concordancia con los objetivos de Comité Directivo de Ingeniería y con las solicitudes de los usuarios". La hoja de ruta del desarrollo de Libre Office está disponible en http://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan.

LibreOffice 3.3 trae varias características nuevas y únicas. Las más populares entre los miembros de la comunidad son, en orden aleatorio: la habilidad para importar y trabajar con archivos SVG; una forma sencilla de formatear páginas de título y su numeración en Writer; una herramienta de navegación más útil para Writer; ergonomía mejorada en Calc para la gestión de hojas y celdas; y filtros de importación para documentos de Microsoft Works y Lotus Word Pro. Además, ahora se suministran muchas extensiones estupendas, ofrece importación PDF, una consola para la presentación de diapositivas, un creador de reportes muy mejorado, entre otras cosas. Una lista más completa y detallada de todas las nuevas características ofrecidas por LibreOffice 3.3 está disponible en: http://www.libreoffice.org/download/new-features-and-fixes/.

LibreOffice 3.3 también provee todas las nuevas características de OpenOffice.org 3.3, como el nuevo manejo personalizado de propiedades; embebido de fuentes PDF estándar en documentos PDF; la nueva fuente Liberation Narrow; protección de documentos aumentada en Writer y Calc; dígitos decimales automáticos para formato "General" en Calc; un millón de filas en una hoja de cálculo; nuevas opciones para la importación de CSV en Calc; insertar objetos de dibujo en gráficas; etiquetas jerárquicas de los ejes en gráficas; mejorado el manejo del diseño de diapositivas en Impress; una nueva interfaz de impresión más fácil de usar; más opciones para cambiar mayúsculas-minúsculas; y las solapas de las hojas coloreadas en Calc. Muchas de estas nuevas características fueron contribuidas por miembros del equipo de LibreOffice previamente a la formación de The Document Foundation.

Los entusiastas programadores de LibreOffice se encontrarán en el FOSDEM en Bruselas los días 5 y 6 de febrero, y presentarán su trabajo durante un taller de un día de duración el 6 de febrero, con charlas y sesiones de programación coordinadas por varios miembros del proyecto.

El sitio de LibreOffice se encuentra en http://www.libreoffice.org, donde la página de descargas ha sido rediseñada por la comunidad para ser más amigable a los usuarios.

No se olviden que OpenOffice será sustituido por LibreOffice desde la próxima versión de Ubuntu (Natty Narwal).

(Enterado gracias a Novatillasku).